小光头:“呜。。。”——被行李砸倒
机场警察:“赶紧滚蛋,别再让我看到你。”——调头返回岗位,继续值勤
小光头:“妈的。。。(收拾散落的行李,发觉有数双眼睛正盯着自己)看什么看,没见过落难的国王啊?”——撒火
雌虎:“落难的国王?不应该是落难的王子吗?”——反唇相讥
小光头:“啊?”——不懂
雷诺:“尼日利亚王子。”——点破
雌虎:“你知道?”——意外状
雷诺:“我承认我是有点孤陋寡闻,但绝不是“不食人间烟火”、活在“伊甸园”里。与普通人一样,我在日常生活中经常收到此类垃圾短信和电邮,对方谎称自己是非洲尼日利亚地区某个部落的王子,需要。。。”——欲详细说明
埃提尼·勒博:“不用说了,多少年的“老梗”了,大家都会背了。。。(对小光头)下次开口前先编个好剧本,不然只能讨得一顿** 打。。。”——教育眼前的“后辈”(自己小时候也流浪过)
小光头:“哼,我用得着你来教?”——打断,毫不领情
埃提尼·勒博:“你这小鬼怎么如此不识好歹,我出于好意才想把小时候的街头生存经验传授于你。。。”
小光头:“你以为我跟你一样吗?贱民!”——依旧我行我素,反呛
埃提尼·勒博:“这熊孩子。。。”——别过头,不再搭理
高登:“(趁熊孩子低头收拾行李,偷偷走到他身后,伸手抚摸他的光头)嗯,皮肤保养的不错。。。”——品头论足
小光头:“拿开你的脏手!杂种!”——推开高登的手,怒瞪
高登:“你骂我杂种。。。”
小光头:“是啊,我骂了,怎么着?杂种!”——一副天不怕地不怕的样子
高登:“却骂雷米贱民?”——无嗔无怒
小光头:“(一愣)。。。我骂他贱民又如何?”
高登:“不如何,我只是感叹现在这世道,两种人的待遇就是不同啊。连骂人都分种。。。”——笑
小光头:“。。。”——显得有些慌乱
雷诺:“骂人分种?”——摸不着头脑
雌虎:“你又犯病了?”——以为高登精神病复发,在胡言乱语
高登:“去去去,你们俩也不想想,雷米跟我和刚才那个机场警察有什么不一样的地方。。。”——提示
埃提尼·勒博:“天生的红眼睛。。。”——搞懂高登的意思
爱丽丝:“变种人。”——揭晓答案
小光头:“一群神经病。。。”——提起行李,转身欲走
高登:“别跑啊,我话还没问完呢。。。”——一把拽住,不让熊孩子溜掉
小光头:“你干什么。。。(挣扎)快放开我。。。(挣脱不了)救命啊,绑架啊,诱拐儿童啊。。。”——大声呼救
机场警察:“又怎么了。。。”——闻声赶来
高登:“警官,您别误会,我不是在诱拐儿童,是这小鬼他。。。”
机场警察:“我知道,这小鬼偷了您的东西是吧?”——先入为主下判断
小光头:“什么我偷了他的东西,是他无缘无故的拽住我不放。。。”——骄横的语气
高登:“我,你,我。。。”——满脸的委屈,好像受到了污蔑,百口莫辩状
机场警察:“先生您别急,慢慢说,我相信您抓他必定事出有因。”——态度温和、恭敬
高登:“警官您真是明察秋毫啊。我跟这小鬼素不相识,怎么会无缘无故的拽住他不放。。。”
小光头:“说不定你是对我起了色心,刚才还对我动手动脚,说我的皮肤保养的不错,你个恋童癖、老变态!”——打断
高登:“警官,您可千万别听这小鬼胡说,我之前是看他的小光头很可爱,就忍不住伸手摸了下他的脑袋、夸了两句,绝不是调情行为。不信您问他们,他们可以给我作证。”——指着身后的同伴,叫屈
机场警察:“。。。”——向众人投去询问的目光
雌虎/勒博/雷诺:“是啊,没错。。。”——不住点头,众口一词
小光头:“他们全是一伙的。。。”
机场警察:“够了!(抓住小光头的脖领)你个小王八蛋,快把偷的东西交出来,还给人家!”——蛮横,严厉
小光头:“我都说了,我什么也没偷,你叫我交什么!”
机场警察:“还敢嘴硬。。。”——欲强行搜身
高登:“不要!”——连忙制止
机场警察:“不要?”——奇怪
高登:“(压低声音)。。。事关外交机密,不方便公开。”——使了个眼色
机场警察:“喔。。。(不明觉厉)那。。。”——不知如何是好
高登:“请把这个小毛贼交给我们,我们把他带回欧洲大使馆,取回被偷的东西后就放了他。。。”
小光头:“欧洲大使馆?”——闻言,老实下来
机场警察:“这个,不太合规矩,万一。。。”——为难
高登:“不会有万一的,他只是个小毛贼,并不清楚自己偷了什么,只要取回了赃物,我保证。。。(见梅探员通关)梅探员,这里,这里,我抓到个偷窃外交机密的小毛贼。。。”——挥手打招呼
梅探员:“。。。”——冷若冰霜
高登:“别愣着啊,快来帮把手。。。”——祈求的眼神
梅探员(腹诽):“跟了你,我算是倒了八辈子的血霉。。。”——满脸不悦,但还是前来帮忙处理
十分钟后,机场高速,使馆大巴内
梅探员:“这孩子有什么用?”——得到空闲后第一时间询问(开车的是【爱丽丝】)
高登:“现在还不知道。。。”
梅探员:“哈?”
小光头:“你怎么看出来的?”——同样怀有疑问
高登:“你的衣服。”
小光头:“衣服?”
高登:“虽然脏了些,但针脚工艺精美。。。(抚摸)用料讲究。。。”
小光头:“就不能是我偷的?”
高登:“那你的皮肤也是偷来的?”
小光头:“。。。”——不语
高登:“再加上对诈骗老梗毫无反应。。。你以前从没接触过外界,一直活在深宫里?”
小光头:“哼。”——不服气状
我(画外音):“不是吧,这熊孩子真的是皇子?那怎么北非帝国的人民、公务员都没认出来,却让老家伙这个外国人首先发现?太不合理了吧?”