卡拉斯科抱着一柄兵工铲，无聊的坐在刚挖好的壕沟里，抬头看着狭隘的天空。
自从他因为缴获了德国战争计划书而受到嘉奖（奖励是被从危险的前线调往安全的后方）后，他就一直感到无所事事，觉得自己受到了侮辱。
是的，这位新兵对于此等殊荣感到很厌烦，因为他觉得自己没机会再施展自己那神乎其神的枪法了。
想当初我可是一枪崩掉了一名德军校官，试问还能有谁有这种枪法？而现在，我留在这里还能向谁施展我的枪法？鸟么？萌新寂寞的想到。
这种感觉一直持续到昨天——德军向最不可能进攻的地方发动了猛攻。
听闻德军正向自己所在的地方挺进，这让卡拉斯科高兴万分，他觉得以自己的枪法，绝对被调往前线，于是他把自己的步枪擦了一遍又一遍，准备在不久的将来再干掉一个德军校官。
然而，他接到的命令是留守在原地挖沟，挖一条又长又深的沟，听他们说是叫什么反坦克壕沟来着的。
我反你MMP啊，先不说人家特么打不打得过我们，单说我们两边之间的距离就有超过100公里，他们凭什么能打到我面前。
卡拉斯科泪流满面，他觉得自己的枪法要被埋没了。
但上帝仿佛是他爸爸一样，一直在“默默”的照顾着他。
就在他第二天起床的时候，得到了一个让他为之兴奋、让他队友为之恐惧的消息——在他正面的隆美尔装甲集群在短短一天时间里疯狂推进了100公里！现在他们的防线变为一线了。
“卡拉斯科！你这边挖完了没有？”耳边传来了排长那催命般的声音，“搞完了就去四班那边帮帮忙，他们挖到一块大石头！”
“好的好的。”卡拉斯科叹了口气站起身，拍拍屁股上的土，拿起自己心爱的步枪和兵工铲转身往四班方向走去。
“该死的！这狗屁石头真尼玛沉！”卡拉斯科还没走到四班负责的地段，就听到了四班长那独特的大嗓门，“都给我把绳子绑紧！支架快点架起来！德国佬可不会等我们！”
“报告四班长！排长让我来帮忙！”卡拉斯科快速滑进挖了一半的壕沟，立正敬礼道。
“三班的新兵？”四班长皱着眉头看着卡拉斯科。
“是的，四班长！”
“要叫我长官！”四班长依旧皱着眉头，然后他挥了挥手，道，“行了，新兵，去上面帮忙把支架架起来，然后和其他战士一起，等我说拉的时候就给我把这块该死的石头拉出去，听懂了吗？”
“是，四……长官！”卡拉斯科紧张的回了一句，然后从一边重新爬了上去。
“哼，新兵！”看着卡拉斯科的背影，四班长叹了口气哼道。
卡拉斯科动作敏捷的爬上了地面，帮正在架设支架的四班战士扶稳了一根木头。
“谢了兄弟。”众人手忙脚乱的架设好支架，擦了擦汗对卡拉斯科说道。
“不用，一点小忙。”卡拉斯科腼腆的挠了挠头。
“看你军衔，你应该是个新兵吧？”一名老兵看了看卡拉斯科的肩膀，笑着说道。
“是啊。”卡拉斯科点点头，“我刚刚从新兵营出来就被分配到这里了。”
“直接分配到这里？”老兵皱了皱眉头，“有点奇怪啊，一般新兵被直接分配到这里，都是因为下来混资历的二代，你，该不会其中之一吧？”
“我不是！”卡拉斯科对于老兵把自己和蛀虫混为一谈有点生气，“我是因为立了战功才被分到这里的！”
“战功？”老兵愣了愣，“什么战功？”
“是的！”卡拉斯科很骄傲，“我一枪打死一个德军上校！还缴获了德国的战争计划书！”
“哦，原来那个缴获了《黄色计划》的原来是你啊。”老兵满含深意的看了卡拉斯科一眼。
“是的，就是我！”卡拉斯科骄傲的点点头，“我厉害吧？”
“厉害，要是没你，德国佬也不会只用一天就推进到了这里。”老兵低声嘀咕了一句。
“啊？你说啥？”
“没，没说啥，说你那一枪打的真的漂亮。”老兵立即摇摇头，拍着卡拉斯科的肩膀改口道。
“那是！”卡拉斯科很开心，“我那一枪，说打头绝不打手！一枪就崩死了那个德军上校！”
“呵呵，厉害厉害。”老兵憋着笑，“不过你记住，这话别再和别人说了。”
“啊？不和别人说？为什么？”卡拉斯科很不解的问道。
“因为德军是一群收债人，他们有债必还。”老兵叹了口气，“显然，你欠了他们一点债。”
“德军？”卡拉斯科撇了撇嘴，“一群菜鸡。”
“菜……菜……菜鸡？”老兵听了这话差点被自己口水呛到。
“难道不是吗？他们不靠突袭，能冲到我面前来？”卡拉斯科很不屑的说道。
“新兵啊……”老兵对于卡拉斯科这股初生牛犊不怕虎的样子哭笑不得，“好吧，那就算德军是群菜鸡好了。不过除了德军，你身边的人也会要了你的命。”
“身边人？”
“对。”老兵点点头，“等德军攻过来，我想会有很多人愿意把你卖给德国佬换自己的命，我说过，德国人有债必还。”
“哦，我知道了。”卡拉斯科懵懵懂懂的点点头。
“所有人！开饭了！抓紧时间吃完接着干！”就在两人聊着天的时候，连长喊出了大家最喜欢听的一句话。
“吃饭咯！”卡拉斯科开心的大叫了一声。
“要留下来和我们班一起吃吗？”老兵邀请道。
“不了，我们班长等着我回去呢。”卡拉斯科笑了笑，然后转身向自己班级所在地走去。
“哦，对了。”走了一半，卡拉斯科好像想起了什么，“听您口音，您应该不是比利时人吧？”
“不是。”老兵摇摇头，“我因为会比利时语才被分配到这。”
“那您……”
“我是一名波兰人。”老兵说完转身走向不远处的饭点。