打开信封，里面薄薄的一张纸上写道——

亲爱的朋友：

您好！

我是与您相临的魔法面位代购商，我叫帕尔?金?亚瑟里?罗切斯特……（以下省略数十字），您也可以称呼我为帕尔。

对于这次能购买到贵庄园的白萝卜本人深感荣幸，并且希望以后能够长期采购。基于您的萝卜品质，本人愿以每个白萝卜20黄晶的价格长期购入，希望能获得您的认同，万分感谢！

此致！

将会与您成为友好伙伴的帕尔

苏离合上字典，放下鹅毛笔，松松脖子这才拿起书桌上已翻译过来的信件从头到尾的看了一遍。

在罗杰丽娜夫人那拿过信后，上面那堪比阿拉伯文的字体难住了苏离，好在她前一日书房闲逛的时候见到有本针对这种文字的“魔文汉译字典”，更幸亏这个写信的帕尔知道跨面位沟通不便所以没有龙飞凤舞，而是一笔一划写的字体端正。可即便是这样，也够苏离忙活了。

“小姐，喝茶。”罗斯林管家在苏离翻译期间一直笑眯眯地站在她身后看着，而且还越看越高兴。回想起这所庄园曾经繁华的时候，主人每天都会收到好几封这样的信件。如今虽然只有一封，却也让罗斯林管家看到希望。

“谢谢。”苏离接过红茶，拿起盘子里的奶球和方糖放了进去，用小勺慢慢搅拌起来，默默想着事情。

罗斯林管家也不去打扰她，径自走到茶几边也替自己倒了杯红茶不加任何辅料的细品起来。

苏离半杯红茶下肚，理清思绪后向罗斯林管家问道：“为什么罗杰丽娜夫人会称呼我为女士？以前不都是喊小姐的吗？”

一个小小的称呼而已正常来说并不容易察觉，但“女士”这个称谓对苏离来说太陌生了，这才引起了她的注意……平时只有银行信用卡的那些客服小姐才会喊她一声“苏女士”，所以一听到这两个字就让苏离有种钱包不保的感觉。

罗斯林半眯的眼皮跳了一下，意外于苏离的心细若尘。

人老如狐，罗斯林管家不动声色道：“不是每一个外来的小姐少爷都懂得打理庄园的。”

这看似接不上头的对话却让苏离眼睛一亮，罗斯林管家讲完这句话就眼观鼻，鼻观心的只管喝茶。其实他本不想说，但是刚才苏离翻译它界信件的时候委实勾起了罗斯林管家的美好回忆，这才漏了一句出来。

苏离也不与她计较，只拿开桌上信件译文，用笔在下面一张新纸上随手写到“小姐”“少爷”并用两个圆圈圈起来，随即又写了“女士”两字，从“小姐”处一个箭头符号标过来。

罗斯林管家抬起眼皮瞟了瞟，没作声。

苏离见到罗斯林管家的摸样就知道自己猜对了，然后又走到身后书架上按照上次的模糊记忆拿出一本书，打开一看可巧就是要找的。书上详细名列了这个庄园世界的爵位等级，以及每一等所需要的条件，所享受的权利，所应付的义务。

仔细研读了这本书的前两页内容后，苏离在纸上“小姐”旁写下“0级”，又在“女士”旁写下“1级，乡绅”。

苏离抬眼再瞄，只见罗斯林管家两眼盯着杯中红茶，就差没把那红茶看出一朵花来。苏离笑笑，将手中书本又翻了两三页，看着后面内容知道与自己还太遥远，便也没有继续往下翻阅的兴致，重新放回书架。

苏离有个习惯，就是先解决小问题，大的难的放后面。

称呼的问题想明白后，她又拿起译文，这次没有再绕弯而是很直接的递给罗斯林管家。这罗斯林管家平日里也只有涉及庄园发展的事情才会回答苏离的问题，别的问题总是但笑不语，难得今天肯开口，苏离当然不会放过这个机会。

隔了半分钟左右，苏离估摸着罗斯林管家应该已经看完译文，侧身问道：“罗斯林管家觉得我翻译的可对？”

罗斯林管家并没有马上回话，而是从头到尾将译文又看了两遍，这才将老花镜取下来擦了擦又放回上衣口袋里。

苏离挺好奇的盯着那老花眼镜直看，圆圆的一块小镜片，外面是层金色镶边，一条长长的同色系链条将其拴住，平日里一般放在上衣口袋内，需要用的时候拿出来脸上皱皮一夹就成了。

苏离没见过这种老花镜，自然有几分好奇，不免多看几眼。

罗斯林管家毕恭毕敬将译文手稿送还，在苏离迫视下沉酌半响后道了句：“咱们庄园的东西还是不错的。”说罢生怕苏离再问什么直接躬身告退。

苏离嘴角两侧微微上翘，暗道——老狐狸。

不过随着进入庄园次数越来越多，苏离也越发觉得有些事情似乎并不是这些“NPC”们不愿教，而是不敢，抬头凝望着碧蓝天空中刚巧飘过的一块鱼鳞状云彩，苏离摇摇头低首写起回信。作为一个新人，还是遵循游戏规则的好，一味的追根究底太过较真可是很容易栽跟头的。

写回信的时候苏离没再翻译成魔法文字，而是就着四四方方的汉文写了下去。写完后微微吹干纸上墨汁，苏离嘴角挑起一抹深笑。

检查了一下刚种下的白萝卜苗，果然又开始发芽了，锄草除虫一阵照料后苏离满心欢喜的出了庄园。

眼前景色一变，心境也翻天覆地。

仙女洞中这条地下河是活水，却也没能冲淡水中血色。横跨了整个河面的绯红血水在第五漪轩手中灯光的照耀下让人看了眼颤心寒。

苏离还没来得及细算刚她入庄园那会儿又有多少个孩子被扔下去，就听得“啪啪啪啪”的混乱跑步声从河对岸响起，透过山洞回声阵阵。

袁老三怀里抱着个小孩埋头只顾向前跑，一脚几乎踩进地下河才猛然惊醒，急退两步。

袁老三横肉遍布的脸上汗流如溪，滑下一道又一道或深或浅的印子，黑黝黝的脸膛和嘴唇一圈浓粗的胡渣更加让这个男人的外貌分跌入底谷。但是现在，他死死护住怀中小孩的姿态却让原本粗劣的面容模糊起来。

**(未完待续。)