饿死鬼的这举动，让石羽林十分惊讶，张玉帛没太注意正准备拿往生符要超度呢，“现在就超度吧！”
“慢！”石羽林拦了一下，此时此刻，他也许能看觉得到，这个饿死鬼的表情应该比他还要惊讶，“小鬼，你在看什么？”
听到询问之后，饿死鬼才回过神来，指着地上的一堆纸说道：“你们那里来的这个？”
石羽林一皱眉，“你认识这些字么？”他感到十分惊讶，如果这个饿鬼懂这些文字，那……对啊！景墨也说过，这不是人间的文字，难道……
饿死鬼点了点头，“这是冥罗文，是阴间的文字，我去过两次了，那是鬼魂在阴间用的文字，很好学，你第一次超度我失败的时候，我在那边待了一年多才回来，我就认识这种字了！不过冥罗语我还不太会，因为……”
说到这里，石羽林直接断了，“别废话！给我翻译一下！”
没想到！这种文字就竟然是阴间的冥罗文，石羽林还是第一次听说，但这个惊人的发现对他欣喜远不如这件事情本身！因为他们现在最棘手的问题就是破译文字了！
没想到这个饿鬼！万幸啊！如果不是自己两次失败，还真就没这个机会，缘，妙不可言！
张玉帛也是一愣，赶紧把自己手中的订好的整本拿了出来，“看这个，给我们翻译，念。”
饿死鬼没搞懂，但他还是接过去，念了起来，“嘟嘟……嗡咪哔噜……”那是一种不太悦耳的声音，尖锐、空灵，很想是电吉他效果器发出的某种声音，感觉还有些阴森感，很想超声波之类的。
“你念什么呢？”石羽林大喊着。
“我用冥罗语念呢。”饿死鬼理所当然的说道。
石羽林一皱眉，厉声喝道：“你这么顽皮，家里鬼知道么？我们是人……用人话念！”
面对他的大吼大叫，饿死鬼没太在意，似乎很随和，然后用人言念了起来。
饿死鬼生前善良，死后也没太多害人之心。
如果不是石羽林坑他两次，他也不会闯到这里的，但也正因为被石羽林坑了两次，没能超度，才有了这个机会！
说这话，饿死鬼开始翻译阴间鬼魂用的冥罗文了。
简单的说，那是一个自传，写和小说一样。
开局，他介绍了一下自己，但没提本命，之介绍了道号叫“山真道人”，隋朝东都洛阳人。
前面一段都是废话，没什么太大用，石羽林也没用心听，但是到了后面，就来干货了！那是山真道人四十多岁那年，他在洛阳北邙山遇到一只魃，乃是一只刚成气候的火魃。
山真道人自认为修为不错，便带着坐下七名弟子前去剿灭，至于打斗过程写的很忽略，总而言之是打败了火魃，但自己却也身受重伤，还牺牲了五个弟子。
得到尸丹之后，山真道人大喜，这可是有着千年修为的尸丹，只要能降服，便能平底升仙。不得不说，山真道人的确是有本事的人，相比现在，就罗拉的实力，也仅仅是他顶门大弟子的资格。
他竟然用脸内丹的方法，消磨了尸丹的戾气和全部毒性，成为了一颗真正的修为精华丹！
但是这个火魃十分狡猾，似乎知道自己死后尸丹一定被利用，于是他在临死前唤了一丝冥息寄居在修为中，那是有记载的历史上第一次出现冥息这个东西，也是山真道人亲自命名的。他在获取修为的时候，其实意识到了，但他没有在意，只当是一种怨气了。
于是，他在或许到修为的那一瞬间，便被冥息附体。根据书上内容，他的情况几乎和刘景墨一模一样！脾气暴躁、生气时舌下分泌黑水、越生气越严重、指甲剪不断……可以说除了他体内不分泌尸毒之外，其他情况和刘景墨完全一致。
当时他对两个弟子说，此乃冥息，来自阴间，为厉鬼念力形成，本身无罪恶，但不可解。须由功德压制，方能驯服，否则为师必死无疑。
之后他就和弟子开始寻找有功德的药方，他说，万物之德非土木不能比，水可干、火可灭，大地之上，唯有土木永恒不惜，配以千年沉香灰，方可破解。
于是弟子就开始寻找，找来到了千年香灰和千年沉香木，以及那十五味中药。但是土却没能找到，于是山真道人开始游历，勉强控制自己不接触人，避免爆发脾气。
当他来到北疆地带，按描述，他应该是出了现在山海关的位置，然后路过燕郡，继续朝东。
然后他经过了一条大河，宽阔无比，又行半日，望此地猛然发现有五色之气！宝地也！于是便在这里寻找起了土的药材。
此地为大隋与高句丽的战场，寻找起来十分麻烦，但他还是在一处山顶找到了一颗前面梅花树，此时正当农历八月，梅花不开，但树下却沉香阵阵，情人心脾，山镇道人大喜，曰：此乃沉香梅泥，土木之功德也！
一时兴起，还吟诗一首。
双峦起伏指苍茫，碧山白岩放眼长。
脚下瀑布高百尺，半山崖壁梅泥香。
做罢此诗之后，他手机了沉香梅泥便回到了居所，用梧桐木生火，山泉水熬汤，配以沉香梅泥、沉香木、千年香灰以及十五味中药，历时九个时辰，炼制一碗汤，服下之后，三日便驯服了冥息。
他不仅仅得到了尸丹内无上的修为，甚至还得到了冥界的力量。
但是……没下文了……
“没了？”石羽林惊讶问道。
饿死鬼拿着最后一页递了过去，“你说呢？”
张玉帛点了点头，“没错了，要的东西已经都得到了，只是，他这个沉香梅泥是在哪里搞的？”
面对这种疑问，石羽林摇了摇头，“上面说是隋朝和高句丽人打仗的古战场，那在鸭绿江、棋盘山，还有现在的丹东……太多了，当时的东北是蛮荒之地，这里多处都是随朝和高句丽的古战场。”
“没关系。”说完，石羽林看向了饿鬼，“帮我写一份出来成么？
“你……”