之前貌似章节号写错了,现在更正~
****************************
“你看啊,这西游背后可是很有意思的……首先说,刚开始的话,我寄给你的版本里面,肯定有玄奘父母的故事?”贾鸿渐问道。“恩,有,这个故事我看了挺费解的,觉得非常晦涩,看不懂。为什么玄奘的父亲在被强盗杀死了之后,玄奘的母亲一直就跟强盗在一起?这是不是你们中国的什么传统?听说好像你们国家以前女人只要被男人看到身体就只能跟着对方?”斯皮尔伯格疑惑的问道。
在这美国犹太老头看来,这书一开始那就非常难看懂。刚开始什么唐僧父母的故事,这感觉好像在说点什么,像是在铺垫什么,但是细研究起来,又看不懂——毕竟,这是中国的小说,因为有着文化隔阂,老斯不知道中国这边很多的传统,也不知道当年是怎么样子的,所以这些东西那真跟瞎子摸象一样,真心有点看不懂了。所以这老头儿,现在也明白了为什么他第一次看的版本那是直接把100回给改成了30回了——主要是西方人看不懂其他的!
此时就听着贾鸿渐说道:“中国古代么,在唐朝的时候也没有那么封建保守,主要是宋末明朝开始保守了起来,以前唐朝的时候,皇帝还抢自己儿子的老婆呢!当年中国也可以离婚,离婚的女人也可以再找的!”
这边他一解释。老头儿那更听不懂了啊!“可是这也解释不通啊,你想啊,如果可以离婚的话,没那么保守的话,这玄奘的妈妈为什么不报官抓了那强盗呢?还要随着强盗去赴任呢?特别是在强盗被杀了之后,神明又让那个被杀的状元复活了,可是这个时候玄奘的妈妈却自杀了……”是啊,这就讲不通了啊!“没错,如果刚开始说这玄奘的妈妈是为了保护孩子的话,那么后来她把孩子给放到了水里漂流走了。这就应该报官了啊。甚至后来她还随着强盗上任,足足18年,没有跟家里联系也没有报官,到了最后这孩子成年了报官了。军队来抓着强盗了。玄奘的妈妈倒是随着强盗一起自杀了……这背后的逻辑说不通!所以呢。我猜测,其实这玄奘的妈妈是在出嫁之前跟强盗就好上了……但是她是一个首相家的女儿,就像是你们欧洲一样。贵族家的女儿怎么能嫁给一个强盗呢?于是两个人就商量出来一个方法,那就是给这强盗一个新的身份!一个能配得起首相家女儿的身份!这个身份还要最好能够远离女方家族……”
此时那老斯直接就惊了!“什么?你的意思是……他们刻意害死了那个……状元?其实他们俩才是真夫妻?他们俩是里应外合的害死了那个状元,就是为的抢了那状元的身份?就是为了能一起?”
“没错!别的不说,你仔细计算状元游街之后当天就被砸中绣球,当晚就拜堂结婚,第二天就带着老婆走了。我满打满算这路上一直到状元被害,多的算是18天,少了算是8天,这时候玄奘的妈妈却能确定自己怀孕了。然后玄奘后来自己的说法是,他父亲被强盗杀了之后,他母亲被强盗霸占了,然后过了三个月,他母亲就生出来了他……三个月啊。就算他父亲从结婚到被杀有1个月,这母亲在结婚时也有了5个月身孕了?这孩子是谁的呢?”
嚯!当时斯皮尔伯格一听这个,那眼睛瞪得就跟灯笼一样大!他之前绝对没想到这西游记背后居然有这种故事啊!这是真的假的?虽然感觉贾鸿渐这样会有点过分解读的意思,但是为什么一切却那么合理?感觉那么符合逻辑?因为这玄奘的妈妈跟强盗在一起18年,没跟家里联系过,也没写过信,这不合理啊!而且强盗为什么要带着一个目击者去上任?一般的强盗抢了钱分完走了就行了,为什么要冒充被害者的身份去当官?是不是?哪怕就算是强盗胆大包天去上任了,赚当官的工资,可是这还带着目击者在身边,这不是自己找不自在么?如果按照贾鸿渐的解释的话,这一切却就有点通畅了!老头儿真有点像是听到了不得了的八卦一样,猛吸了一口气的问道:“真的是那个强盗的?”
“很可能!你想啊,这首相家的女儿要出嫁,作为一个政治强人,她的女儿要出嫁,肯定要找一个门当户对的不是?就算是现在,你们美国总统或者说是国务卿的女儿要出嫁,起码要要找个议员或者是大商人?不可能说是随便找一个?当然了,爱情ziyou嘛,可是在以前就不行了,你们西方以前贵族不太可能跟平民通婚,而中国也差不多有点这个意思,首相家的女儿那怎么都要找个地方大吏的孩子?这地方大吏怎么也要有省长之类的身份?哪怕就算是要找状元这种未来政坛上的潜力股,但是私下里来试探一下不好么?为什么要选择在大街上丢绣球呢?这种丢绣球可是跟你们西方的婚礼上扔捧花差不多,但是这丢绣球却是说丢中谁了,首相的女儿就跟谁结婚!你想想,他们为什么会这么做?如果说这首相的女儿的绣球,丢中了一个平民百姓怎么办?甚至说,丢到了一个乞丐怎么办?如果丢中了一个赌棍怎么办,丢中了一个酒鬼怎么办?是不是?有这些风险在,他们为什么还要这么做呢?”
听着贾鸿渐这么一分析,当时斯皮尔伯格就开始顺着思路思考了起来。对啊,为什么呢?如果说这抛绣球是为了状元的话,但是贾鸿渐也说了,可以私下试探啊,为什么要选择风险那么高的方式呢?“难道……难道是因为首相的女儿怀孕5个月了……马上肚子要大起来,再不找人就不行了?你们中国对女方的私生子会非常看不起是?”
“没错!这么抛绣球,其实就是为了找接盘侠!就是为了给首相女儿即将出生的孩子找个名义上的爸爸!很可能就是说,这首相的女儿婚前跟别人有了孩子了,但是这人又不能光明正大的取首相的女儿,原因呢,可能是他是一个山贼,对于首相来说,把女儿嫁给一个乞丐可能都比嫁给一个强盗好!但是接下来的情节又有一个另外的问题,这就是这个强盗装扮成了状元,上任了之后,18年下来作为一个现在的市长一样的职务,不升不降不动为止……这是一般人能做到的么?”
嚯!贾鸿渐这提出来的一个个的疑点,那真是让斯皮尔伯格脑袋都快过速转动啊!没错,这一个强盗去当市长,如果按照明面上写的爱sè爱财的xing格,按理来说应该非常过分才对啊!应该收税收的很厉害,应该抢别人家的美女之类的,但是这当市长怎么能18年都不动位置呢?这中国的市长不是欧洲的领主,不是说土地属于他的,一辈子就可以再这里的。应该是跟现在的官僚一样,是上任然后可以移动的啊!所以这里面是一个很有违逻辑的事情啊!
此时只听着贾鸿渐继续说道:“要知道,中国古代对官僚可是有各种年中评价的,评价的低了是要降职的,评价高了,这会升职。一个人要18年一直呆在一个位置上,这真不容易,就像是在现代的公司里面,18年一直在一个基层管理位置上不动,这可不是一般人能做到的!除非运气真的好到了无敌,否则那就是真的有水平!因为你看最后军队来抓的时候,按照描述的环境来说,这强盗是没有其他的老婆的,就这么一个夫人,加上这些情景,外加书里面描写强盗对这个夫人的爱护……是不是就说明,其实这强盗本身是另外一个世家的子弟?就像是罗密欧与朱丽叶,两家不可能让他们在一起,但是他们相爱了,甚至还有了孩子了,这朱丽叶的家庭干脆就直接随便给她找个丈夫,然后恰巧砸中了状元,接着这罗密欧知道了,就干脆发狠的扮成强盗把状元杀了,然后突发奇想的干脆装成状元,带着恋人直接去外地上任,过一个18年的双方家庭都干涉不到的生活?还有固定收入,不用过平民的生活?”
天啊!这西游记开头里面还有罗密欧和朱丽叶的故事?真的假的啊?当时斯皮尔伯格那惊的跟什么一样!此时他脑子都乱了,只觉得怎么想怎么都对,不过只有一个小问题——“如果是这样的话,朱丽叶……啊不,就是玄奘的母亲,为什么要把玄奘给放走呢?如果不放走玄奘,不写血书的话,他们一家人不是可以快乐的永远在一起了么?”
“这啊……是因为……”贾鸿渐这边神神秘秘的就开始说出来了惊天的内容!(未完待续……)