翟硕见众人的目光都停留在翟千年的尸体上，便朝行痴道人使了个眼色，行痴道人眨眼示意，随即，一手扣住翟如玉的琵琶骨，一手提剑横在那翟如玉的玉颈前，将她带到翟硕旁侧，与翟硕站在了一起。蒲落尘见状，大声叫道:“翟硕！快放了翟姑娘！”翟硕仿佛充耳不闻，一双狡黠无比的目光望着聂三江，说道:“总捕大人，既然翟千年已经死了，那我们就得从她的女儿身上下手了。”蒲落尘闻听此言，面色陡变，扭头朝聂三江道:“总捕大人，“我们”是什么意思？莫非你要帮着翟硕这狗贼一起害人不成？”聂三江未及作答，那翟硕便已抢先答道:“一起害人？不要说得那么难听嘛！翟某和总捕大人不过只是各取所需罢了，谁料，这翟千年如此不识好歹，竟然服毒自尽，这也怨不得总捕大人哪！”这番话表面是为聂三江开脱，实则暗指是聂三江逼死了翟千年，将罪责全都推到了聂三江身上。

蒲落尘用不敢相信的目光望着聂三江，质问道:“总捕大人，翟硕所言是真的吗？翟老爷的死与总捕大人有关？”聂三江黑着一张脸，不予作答。蒲落尘心道:“纵使翟千年的死真与总捕大人有关，现下也不宜追究此事，还是先救下翟姑娘最为要紧！”于是将目光再次转向翟硕，冷然道:“翟硕！就算翟老爷的死与总捕大人有关，那你呢？和行痴一起挟持翟老爷的女儿，究竟意欲何为？”翟硕答道:“翟某的目的和总捕大人是一样的，蒲捕头既然是总捕大人的属下，理应帮助总捕大人一起达到目的才是。至于这目的是什么，你问一下总捕大人，就知道了。”蒲落尘道:“翟硕！是我在问你，本捕头只让你来回答！”翟硕故作惊讶的模样，说道:“让翟某来回答？只怕翟某说的话，蒲捕头未必会相信哪！这样吧，翟某选一个可信之人来回答蒲捕头的问题，不知蒲捕头意下如何？”蒲落尘道:“可信之人？不知翟总管指的是谁？”翟硕道:“今天晚上发生的所有事情，翟大小姐皆都身在其中。由她来回答蒲捕头的问题，最合适不过了。”蒲落尘“嗯”了一声，道:“好，就让翟姑娘来回答本捕头所问之事。”随即，蒲落尘便换了一种语气，改用温和地口吻对那翟如玉道:“翟姑娘莫怕，有蒲某为你做主，任何人都伤害不了你！”翟如玉此刻还在为父亲的死而恸哭流涕，对蒲落尘的话反倒不予理睬。

蒲落尘又道:“翟姑娘，本捕头且问你，翟硕，行痴道人，还有……(说到这里，蒲落尘不由朝那聂三江看了一眼)他们几人如此为难你们父女，究竟目的何在？”翟如玉痴痴地看了蒲落尘一眼，忽地一阵嘿笑，说道:“蒲捕头，你在我面前一直扮演好人的角色，以为本姑娘看不出来吗？你，还有你的那位总捕大人，翟总管，你们没有一个好人，是你们害得我家破人亡，害得我沦落到如此地步！你们都该死，你们全部都该死！”此刻的翟如玉已不再像之前那般楚楚可怜，她的声音犹如厉鬼索命，凄厉无比，教人听了，一颗心也不由微微发颤。蒲落尘万没料到对方会这般诅咒自己，一时也不知该如何解释。

“哈哈哈……”翟如玉见蒲落尘一副无所适从的模样，忍不住大声笑道:“没话可说了吧？蒲捕头，你问我目的何在？那我便告诉你，那些所谓的矿脉，你们永远也别想找到！因为它们已经随着我爹爹的死而永远成为了一个秘密，一个无人可以破解的秘密！你们费尽心思，终究只是一场空，一场空！”说罢，便“咯咯”笑个不停。

蒲落尘听到“矿脉”二字后，不由一头雾水。这“矿脉”究竟是为何物，竟会使得翟硕，行痴道人，甚至是聂总捕头，一个个都费尽心思地想要得到它呢？

笑声还在持续。笑者的神态已几近癫狂。

蒲落尘见势头不对，急忙劝道:“翟姑娘，你不要再笑了！你如此这般，很伤身体啊！”翟如玉瞟了蒲落尘一眼，冷冷地道:“姓蒲的，你走开！我不想再看到你这般假心假意的模样！”蒲落尘登时语塞。柳雯曦见状，便将蒲落尘拉到身前，低声道:“蒲大侠，她已经不再相信我们任何人了，你再劝也是无济于事！”

“可是……”蒲落尘只说出了“可是”两个字，剩下的话也不知该如何开口，处境甚是尴尬。

翟硕见此情状，便即说道:“看来蒲捕头已经问不出什么了。既是如此，那翟某就只能带着大小姐离开这儿了。”蒲落尘怒声道:“你休想带她离开！”翟硕道:“蒲捕头，你不教翟某带大小姐离开，莫非要教大小姐留在这儿，留在你们总捕大人身边？”

“你……”蒲落尘不觉语塞。停了一会，又道:“总之，翟大小姐绝不可以和你们待在一起！”

翟硕不禁笑道:“大小姐是我们翟府的人，而翟某又是翟府的总管，大小姐和我这个总管待在一起，有何不可？”蒲落尘正欲争辩，忽听得身侧的柳雯曦道:“翟总管既然要带大小姐离开，也总该问问翟大小姐的意思才是！”翟硕不觉变了脸色，说道:“本总管的意思便是大小姐的意思！”柳雯曦冷笑一声，说道:“是吗？那本姑娘就问一问翟大小姐，看她愿不愿意和你们一起走！”翟硕的脸上登时蒙上了一层乌云，因为他知道，翟千年一死，翟如玉已经不会再任他摆布了。翟硕朝行痴道人使了个眼色，示意行痴道人借机离开。便在这时，忽听得那翟如玉大声说道:“不必再问了！”翟硕蓦然一惊，只道自己将要被他人抓住把柄，脸色变得异常难看。

“我是不会和翟总管走的，更不会留在什么总捕大人身边！”翟如玉续着方才的话语大声说道。

翟硕的嘴角露出了一丝笑意，这么一来，形成了僵局，谁也不能带走这位翟大小姐了。不过，接下来所发生的事情却令人始料不及。

只听得翟如玉又道:“你们每一个人都想控制我，都想从我身上得到我爹爹的秘密，只怕，要让你们失望了！”说到这里，翟如玉将舌头伸到两齿之间，用力一咬，鲜血顺着她的嘴唇溢流而出，染红了她的整个下巴，模样甚是可怖。

“翟姑娘！”蒲落尘大声叫道。只见那翟如玉的脸上露出了一丝得意的笑容，随即神色一僵，脑袋向颈肩处一偏，气绝身亡。