“怎么了？哪里痛吗？”

声音如此熟悉，谢尔顿侧过头，映入眼帘的是白色连衣裙以及保满的胸部，占据了几乎全部视野，垂在胸前的两缕乌黑秀发颇为碍眼。谢尔顿是个纯情少年，有些不好意思，视线没有多做停留，慢慢上移，滑过洁白的颈部后看到了声音的主人。

果然是她啊！

只见女子肤色微白，三庭五眼，骨肉匀称，脸部线条流畅平滑，一双眉毛虽浓，眉骨却生得极好，是个古典意味浓郁的东方女孩。她好像也受过伤，头上包着一圈纱布。但她依旧弯腰低伏，面露关心，一双眼睛不大，却像会说话一样看着谢尔顿。

谢尔顿不认识眼前的女子，心中却生出一种久别重逢的感觉。

地震发生的那一天，因为通过了ACT（美国高考），递交了大学申请，无所事事的谢尔顿独自一人在圣克鲁斯市中心街区漫步。走到太平洋花园商场的时候，他听到了有人在说中文，而且那人还是一个东方美女，于是跟着对方进了商场。也就是在那儿，地震来临时，谢尔顿在货架倒塌的时候，奋力拉开了她，自己却被压断了双腿。现在看到对方安然无恙，谢尔顿心里高兴不已。

女子不停的用中文询问谢尔顿，见谢尔顿没反应后才反应过来，转而用英语问道：“Are you Ok？”

因为自己的东方血统和外貌，谢尔顿在学校和生活中没少受欺负，但在养父的教导下，谢尔顿对神秘的东方没有一般美国人常有的偏见，反而十分的感兴趣。甚至于他上高中以后还专门选修了中文作为第三外语。

之所以选中文而不是其它亚洲文字，是因为抛弃他的父亲或者母亲最有可能来自中国。据收留他的福利院的记录，刚出生几天的他被遗弃中福利院门口时他的身上包裹着来自于中国的襁褓。这是9岁那年谢尔顿开始有探寻身世的举动时养父告知他的消息，也是唯一和他身世有关的线索。

总而言之，谢尔顿是听得懂中文的。可惜因为缺少对话交流，谢尔顿的中文就像大多数中国人的英语一样，能看能听不能说。

懂中文的谢尔顿没有第一时间回应，没有特别的原因，只是像普通的18岁少年一样，春心萌动了而已。

对于美国的青少年来说，这时动春心甚至可以说迟到了。

女子改用英语后，谢尔顿这才回过神，用英语回道：“I’m OK，（以下自动翻译）只是因为……刚醒，有些激动！”

“真的吗？”女子还是很担心，再三确认道：“没有疼痛？没有异常？”

“真的是真的！”

看到谢尔顿再三眨眼确认，女子这才拍拍胸口，才吁一口气。这时，她才发现谢尔顿目光灼灼的看着自己，眼神中透着探寻的意味。女子稍作思量，笑着说道：“你好，自我介绍一下，我叫商兰英，来自中国，我的英文名字叫Melissa。”

作为回应，谢尔顿也自我介绍说：“我叫谢尔顿，谢尔顿·摩尔（Sheldon Moore）。”

“Mr.谢尔顿，你好，现在我们算是认识了，不过，在此之前，请允许我向你致以真诚的感谢！”说着，商兰英向后退了一小步，深深的朝谢尔顿鞠了一躬，道：“感谢你不顾危险拉开了我，救了我一命！”

“Miss Melissa，请起来！”谢尔顿扬了扬手，示意她不用如此，无法起身的他也只能如此。三秒后，商兰英直起身，谢尔顿看着她笑道：“其实你不用这么郑重，让我感觉自己不是躺在病床上而是在棺材里。”

“啊，真抱歉！”商兰英一听到棺材这个字，像受惊的小兔一样，慌乱道：“我只是为了正式一点……”

谢尔顿知道是自己开错了玩笑，赶紧抬手打断说：“抱歉，刚刚只是一个玩笑，我吓到你了吗？”

“啊，是这样啊！”商兰英明白是自己理解过度了，对方只是在开玩笑的，于是放松下来，道：“谢尔顿，你都这样了，还有心情玩笑？”

谢尔顿回道：“都这样了，不开玩笑放松心情，还能怎么样？”

商兰英闻言一愣，觉得这话有道理的同时，又隐约感觉到一丝伤感。她半天没说话，场面顿时一冷。

谢尔顿没想到自己一句话又把人噎住了，暗自苦笑自己是不是有“话题终结者”的天赋。

商兰英回过神来，生硬的转移话题说：“对了，谢尔顿先生……”

“直接叫我谢尔顿就可以了。”谢尔顿插话说：“这样我就可以直接叫你Melissa了。”

“哦！可以！”虽然两人才认识，但商兰英还是从善如流，毕竟对方是自己的救命恩人，道：“谢尔顿，你才醒来，要我帮你叫医生过来吗，对了，还有你爷爷。”

“不用急！”谢尔顿先是摇头拒绝，接着一愣，疑惑道：“爷爷？”

商兰英解释说：“我下午就来找过你，那时你还没有醒，旁边有一个老人家陪床……”

谢尔顿明白了，道：“他是我的养父。”

商兰英闻言，点点头，道：“这就对了，难怪你们长得一点也不像。”

“这是当然的，我是混血儿。看看这肤色和发……”谢尔顿指了指自己的脸，又指了指满头的自然卷，道：“虽然不清楚混的是哪两国。”

“确实！”商兰英站得有些久了，挪动双脚，换了个姿势。

谢尔顿看在眼里，指向旁边的一条凳子，道：“要不，坐下来接着聊？”

“好啊！”商兰英没有多想，很乐意的答应下来，虽然道谢的目标已经达成，但此时朋友不在，她只能留在医院无处可去，还不如和眼前这个华裔男孩说说话：“只要你不觉得累。”

“我不累，对了，现在是什么时间了。”

商兰英搬来四脚圆凳，坐下后，道：“17号19点多了，地震过去两天了。”

“余震多么？”

“比较多，有几次级数很高，到今天下午才消停。”

“头上的伤？”

“我没事，医生说轻微脑震荡，不让出院。”

“那就好！”

“真的不需要叫医生来吗？至少也通知一下你的养父吧！”

“不用，这个时间，他老人家肯定是在叫饭，用不着着急。”

话音未落，一个满头白发，没脸皱纹但身手矫健的白人老者向谢尔顿床位扑了过去，口中同时喊道：“噢！谢米，你终于醒了！”